秋日得書

qiū 秋 fēng 風 běn 本 wú 無 yì 意   ， chóu 愁 sī 思 zì 自 nán 難 jìn 禁 gòng 。 yuè 共 shāng 月 qiān 傷 lǐ 千 lái 里   ， shū 來 shèng 書 wàn 勝 jīn 萬   金   。

dài 代 liú 騮 jīng 驚 běi 北 chuī 吹   ， yuè 越 niǎo 鳥 liàn 戀 nán 南 lín 林 yǐ 。 yǒu 已 guī 有 níng 歸 yuē 寧 hé 約   ， xū 何 xī 須 suì 惜 yīn 歲   陰   。