秋日登御風台

yàn 雁 fēng 峰 yǒu 有 gāo 高 tái 台   ， xī 西 wàng 望 jìn 近 lín 林 lǐng 嶺 。 。 chéng 乘 xián 閒 yī 一 zhǎn 展 tiào 眺   ， jǔ 舉 bù 步 líng 凌 jué 絕 dǐng 頂 。 。

qiū 秋 gāo 高 hào 灝 qì 氣 sù 肅   ， fēng 風 wù 物 jiàn 漸 qī 淒 lěng 冷 。 。 hán 寒 jiāng 螿 shǐ 始 fā 發 shēng 聲   ， guò 過 yàn 雁 yǒu 有 yí 遺 yǐng 影 。 。

wéi 惟 shí 時 shōu 收 huò 穫 jìng 竟   ， yuǎn 遠 mù 目 zú 足 chí 馳 chěng 騁 。 。 běi 北 hǎi 海 chéng 澄 bù 不 bō 波   ， xī 西 shān 山 bì 碧 yú 逾 jìng 淨 。 。

xiāo 蕭 chén 晨 gǎn 感 yáo 搖 luò 落   ， shǎng 賞 wán 玩 ài 愛 qīng 清 jǐng 景 。 。 wèi 未 jié 結 chén 塵 wài 外 yóu 游   ， jí 即 cǐ 此 zú 足 yōu 幽 píng 屏 。 。