秋日登樓眺望

宋代 李曾伯
徙倚上危梯,雲空望眼迷。 雁聲秋信北,鴉背夕陽西。 岸遠舟逾小,水高山陡低。 家鄉天際是,何日賦歸兮。
xǐ 徙 yǐ 倚 shàng 上 wēi 危 tī 梯   , yún 雲 kōng 空 wàng 望 yǎn 眼 mí 迷 。 。
yàn 雁 shēng 聲 qiū 秋 xìn 信 běi 北   , yā 鴉 bèi 背 xī 夕 yáng 陽 xī 西 。 。
àn 岸 yuǎn 遠 zhōu 舟 yú 逾 xiǎo 小   , shuǐ 水 gāo 高 shān 山 dǒu 陡 dī 低 。 。
jiā 家 xiāng 鄉 tiān 天 jì 際 shì 是   , hé 何 rì 日 fù 賦 guī 歸 xī 兮 。 。