秋日村舍

宋代陸游

川雲慘慘欲成雨，宿麥蒼蒼初覆土。芋肥一本可專車，蟹壯兩螫能敵虎。村村婚嫁花簇檐，廟廟禱祠神降語。兒孫力稼供賦租，千年萬年報明主。

chuān 川 yún 雲 cǎn 慘 cǎn 慘 yù 欲 chéng 成 yǔ 雨， sù 宿 mài 麥 cāng 蒼 cāng 蒼 chū 初 fù 覆 tǔ 土。

yù 芋 féi 肥 yī 一 běn 本 kě 可 zhuān 專 chē 車， xiè 蟹 zhuàng 壯 liǎng 兩 shì 螫 néng 能 dí 敵 hǔ 虎。

cūn 村 cūn 村 hūn 婚 jià 嫁 huā 花 cù 簇 yán 檐， miào 廟 miào 廟 dǎo 禱 cí 祠 shén 神 jiàng 降 yǔ 語。

ér 兒 sūn 孫 lì 力 jià 稼 gòng 供 fù 賦 zū 租， qiān 千 nián 年 wàn 萬 nián 年 bào 報 míng 明 zhǔ 主。