秋日次前輩新年韻

宋代 陸游
孤生雖永棄，要亦是黎元。 渺渺煙中路，冥冥海上村。 小灘看鷺立，平野送鴉翻。 即欲掩關臥，南山猶未昏。
gū 孤 shēng 生 suī 雖 yǒng 永 qì 棄   ， yào 要 yì 亦 shì 是 lí 黎 yuán 元   。
miǎo 渺 miǎo 渺 yān 煙 zhōng 中 lù 路   ， míng 冥 míng 冥 hǎi 海 shàng 上 cūn 村   。
xiǎo 小 tān 灘 kàn 看 lù 鷺 lì 立   ， píng 平 yě 野 sòng 送 yā 鴉 fān 翻   。
jí 即 yù 欲 yǎn 掩 guān 關 wò 臥   ， nán 南 shān 山 yóu 猶 wèi 未 hūn 昏   。