秋日次前輩新年韻

jiù 舊 jiāo 交 duō 多 jùn 雋 jié 傑   ， lí 離 sàn 散 gè 各 hé 何 zhī 之   ？ qí 騏 jì 驥 zhì 志 qiān 千 lǐ 里   ， jiāo 鷦 liáo 鷯 cháo 巢 yī 一 zhī 枝   。

qīng 青 yún 雲 mí 迷 gù 故 bù 步   ， bái 白 shǒu 首 fù 負 míng 明 shí 時   。

xìng 幸 yǒu 有 cán 殘 shū 書 juàn 卷   ， yóu 猶 kān 堪 fù 付 xiǎo 小 ér 兒   。