秋日次前輩新年韻

宋代 陸游
浮家久居蜀,下峽晚還東。 天際孤帆遠,花前百榼空。 旅遊渾似夢,年運遂成翁。 欲話峨眉月,無人可與同。
fú 浮 jiā 家 jiǔ 久 jū 居 shǔ 蜀   , xià 下 xiá 峽 wǎn 晚 huán 還 dōng 東 。 。
tiān 天 jì 際 gū 孤 fān 帆 yuǎn 遠   , huā 花 qián 前 bǎi 百 kē 榼 kōng 空 。 。
lǚ 旅 yóu 游 hún 渾 sì 似 mèng 夢   , nián 年 yùn 運 suì 遂 chéng 成 wēng 翁 。 。
yù 欲 huà 話 é 峨 méi 眉 yuè 月   , wú 無 rén 人 kě 可 yǔ 與 tóng 同 。 。