秋日辭

唐代 劉璉
秋暑退兮涼風生,日皓皓兮雲冥冥。去鄉離家兮遠徂征。 鬱結紆軫兮難為情。登高四望兮渺茫茫,天低垂兮湖水明。 蒲柳衰兮蕭瑟,芰荷彫兮淒涼。思丘壟兮天一涯,中心悲兮莫我知。 莎雞啼兮夜蟬語,星河粲兮螢火飛。援雅琴兮不成音,拊余玦兮當此時。 徙倚徬徨兮夜未央,奮飛不能兮道路長。想故山兮粳稻熟,栗開苞兮桂飄香。 白雲英英兮在山岡。德容孔昭兮懷哉勿忘。
qiū 秋 shǔ 暑 tuì 退 xī 兮 liáng 涼 fēng 風 shēng 生   , rì 日 hào 皓 hào 皓 xī 兮 yún 雲 míng 冥 míng 冥 qù 。 xiāng 去 lí 鄉 jiā 離 xī 家 yuǎn 兮 cú 遠 zhēng 徂   征   。
yù 郁 jié 結 yū 紆 zhěn 軫 xī 兮 nán 難 wéi 為 qíng 情 dēng 。 gāo 登 sì 高 wàng 四 xī 望 miǎo 兮 máng 渺 máng 茫 tiān 茫   , dī 天 chuí 低 xī 垂 hú 兮 shuǐ 湖 míng 水   明   。
pú 蒲 liǔ 柳 shuāi 衰 xī 兮 xiāo 蕭 sè 瑟   , jì 芰 hé 荷 diāo 彫 xī 兮 qī 淒 liáng 涼 sī 。 qiū 思 lǒng 丘 xī 壟 tiān 兮 yī 天 yá 一 zhōng 涯   , xīn 中 bēi 心 xī 悲 mò 兮 wǒ 莫 zhī 我   知   。
shā 莎 jī 雞 tí 啼 xī 兮 yè 夜 chán 蟬 yǔ 語   , xīng 星 hé 河 càn 粲 xī 兮 yíng 螢 huǒ 火 fēi 飛 yuán 。 yǎ 援 qín 雅 xī 琴 bù 兮 chéng 不 yīn 成 fǔ 音   , yú 拊 jué 余 xī 玦 dāng 兮 cǐ 當 shí 此   時   。
xǐ 徙 yǐ 倚 páng 徬 huáng 徨 xī 兮 yè 夜 wèi 未 yāng 央   , fèn 奮 fēi 飛 bù 不 néng 能 xī 兮 dào 道 lù 路 cháng 長 xiǎng 。 gù 想 shān 故 xī 山 jīng 兮 dào 粳 shú 稻 lì 熟   , kāi 栗 bāo 開 xī 苞 guì 兮 piāo 桂 xiāng 飄   香   。
bái 白 yún 雲 yīng 英 yīng 英 xī 兮 zài 在 shān 山 gāng 岡 dé 。 róng 德 kǒng 容 zhāo 孔 xī 昭 huái 兮 zāi 懷 wù 哉 wàng 勿   忘   。