秋日晨起

宋代 陸游
翻樹鴉知旦,橫空雁戒寒。 但欣蘇肺渴,未暇議衣單。 粥鼎湯初沸,香篝火半殘。 讀書心漸嬾,顧影一長嘆。
fān 翻 shù 樹 yā 鴉 zhī 知 dàn 旦   , héng 橫 kōng 空 yàn 雁 jiè 戒 hán 寒 。 。
dàn 但 xīn 欣 sū 蘇 fèi 肺 kě 渴   , wèi 未 xiá 暇 yì 議 yī 衣 dān 單 。 。
zhōu 粥 dǐng 鼎 tāng 湯 chū 初 fèi 沸   , xiāng 香 gōu 篝 huǒ 火 bàn 半 cán 殘 。 。
dú 讀 shū 書 xīn 心 jiàn 漸 lǎn 嬾   , gù 顧 yǐng 影 yī 一 cháng 長 tàn 嘆 。 。