秋懹

宋代 陸游
村晚歸牛下,林昏宿鳥喧。 微升天際月,半掩水邊門。 衣杵悲邊信,漁歌斷客魂。 老人交舊盡,此意與誰論?
cūn 村 wǎn 晚 guī 歸 niú 牛 xià 下   , lín 林 hūn 昏 sù 宿 niǎo 鳥 xuān 喧   。
wēi 微 shēng 升 tiān 天 jì 際 yuè 月   , bàn 半 yǎn 掩 shuǐ 水 biān 邊 mén 門   。
yī 衣 chǔ 杵 bēi 悲 biān 邊 xìn 信   , yú 漁 gē 歌 duàn 斷 kè 客 hún 魂   。
lǎo 老 rén 人 jiāo 交 jiù 舊 jǐn 盡   , cǐ 此 yì 意 yǔ 與 shuí 誰 lùn 論   ?