秋懹

宋代 陸游
心常凝不動,形要小勞之。 活火閒煎茗,殘枰靜拾棋。 曬書朝日出,丸藥晝陰移。 意適還休去,悠然到睡時。
xīn 心 cháng 常 níng 凝 bù 不 dòng 動   , xíng 形 yào 要 xiǎo 小 láo 勞 zhī 之 。 。
huó 活 huǒ 火 xián 閒 jiān 煎 míng 茗   , cán 殘 píng 枰 jìng 靜 shí 拾 qí 棋 。 。
shài 曬 shū 書 cháo 朝 rì 日 chū 出   , wán 丸 yào 藥 zhòu 晝 yīn 陰 yí 移 。 。
yì 意 shì 適 hái 還 xiū 休 qù 去   , yōu 悠 rán 然 dào 到 shuì 睡 shí 時 。 。