秋前三日大雨

宋代 范成大
暑殘堪喜亦堪憎,恰似沙場喋血兵。 縱有背城餘燼在,能禁幾度瀉檐聲。
shǔ cán kān kān zēng   qià shā chǎng dié xuè bīng
zòng yǒu bèi chéng jìn zài   néng jìn xiè yán shēng