秋柳四首 其四

清代 蔣春霖
怕勸清尊唱柳枝,香山老去鬢成絲。夕烽滿地江潭冷,搖落天涯共此時。
pà 怕 quàn 勸 qīng 清 zūn 尊 chàng 唱 liǔ 柳 zhī 枝   , xiāng 香 shān 山 lǎo 老 qù 去 bìn 鬢 chéng 成 sī 絲 xī 。 fēng 夕 mǎn 烽 dì 滿 jiāng 地 tán 江 lěng 潭 yáo 冷   , luò 搖 tiān 落 yá 天 gòng 涯 cǐ 共 shí 此   時   。