秋來益覺頑健時一出遊意中甚適雜賦五字

宋代 陸游
輕裝兩衣笈,假寢一胡床。 喚渡江樓下,逢僧縣驛傍。 橫林生夕靄,孤蝶弄秋光。 老慣人間事,無詩寄斷腸。
qīng 輕 zhuāng 裝 liǎng 兩 yī 衣 jí 笈   , jiǎ 假 qǐn 寢 yī 一 hú 胡 chuáng 床 。 。
huàn 喚 dù 渡 jiāng 江 lóu 樓 xià 下   , féng 逢 sēng 僧 xiàn 縣 yì 驛 bàng 傍 。 。
héng 橫 lín 林 shēng 生 xī 夕 ǎi 靄   , gū 孤 dié 蝶 nòng 弄 qiū 秋 guāng 光 。 。
lǎo 老 guàn 慣 rén 人 jiān 間 shì 事   , wú 無 shī 詩 jì 寄 duàn 斷 cháng 腸 。 。