秋來見新月偶成

zuì 最 xǐ 喜 kàn 看 xīn 新 yuè 月   ， qiū 秋 lái 來 yǎn 眼 bèi 倍 shū 舒 。 。 shū 疏 zhōng 鍾 rén 人 jìng 靜 hòu 後   ， xiǎo 小 yǔ 雨 wǎn 晚 qíng 晴 chū 初 。 。

yáo 遙 gé 隔 lián 簾 lóng 籠 shòu 瘦   ， yōu 幽 hán 含 huā 花 qì 氣 xū 虛 。 。 xiǎo 小 yuán 園 xián 閒 chì 彳 chù 亍   ， bú 不 mèi 寐 lì 立 tíng 庭 chú 除 。 。