秋霽 乙卯復出長江，感賦

近現代 魏元曠
過去江山，蹤跡舊無心，更理帆楫。臥穩茅廬，起登關堞，鬢絲半憎成雪。 世真似隔。風光到眼都非昔。舉目極。惟覺亂波，寒共夜嘲咽。 今古豎子，每自乘時，建康城邊，休問沈戟。憶當年、流鶯細說。 春池縐水斷腸碧。神器本來誰氏物。祗夢回後，留得夕照倉皇，弄琶商女，倒驢孤客。
guò 過 qù 去 jiāng 江 shān 山   ， zōng 蹤 jì 跡 jiù 舊 wú 無 xīn 心   ， gèng 更 lǐ 理 fān 帆 jí 楫 。 。 wò 臥 wěn 穩 máo 茅 lú 廬   ， qǐ 起 dēng 登 guān 關 dié 堞   ， bìn 鬢 sī 絲 bàn 半 zēng 憎 chéng 成 xuě 雪 。 。
shì 世 zhēn 真 sì 似 gé 隔 。 。 fēng 風 guāng 光 dào 到 yǎn 眼 dōu 都 fēi 非 xī 昔 。 。 jǔ 舉 mù 目 jí 極 。 。 wéi 惟 jué 覺 luàn 亂 bō 波   ， hán 寒 gòng 共 yè 夜 cháo 嘲 yàn 咽 。 。
jīn 今 gǔ 古 shù 豎 zǐ 子   ， měi 每 zì 自 chéng 乘 shí 時   ， jiàn 建 kāng 康 chéng 城 biān 邊   ， xiū 休 wèn 問 shěn 沈 jǐ 戟 。 。 yì 憶 dāng 當 nián 年 、 、 liú 流 yīng 鶯 xì 細 shuō 說 。 。
chūn 春 chí 池 zhòu 縐 shuǐ 水 duàn 斷 cháng 腸 bì 碧 。 。 shén 神 qì 器 běn 本 lái 來 shuí 誰 shì 氏 wù 物 。 。 zhī 祗 mèng 夢 huí 回 hòu 後   ， liú 留 dé 得 xī 夕 zhào 照 cāng 倉 huáng 皇   ， nòng 弄 pá 琶 shāng 商 nǚ 女   ， dào 倒 lǘ 驢 gū 孤 kè 客 。 。