秋湖遠眺因念重九之約寄懷江春兄滬上

hú 湖 shān 山 zhōng 終 pò 破 yīn 陰   ， rì 日 yùn 暈 shàng 尚 cén 涔 cén 涔 yě 。 jú 野 yáo 菊 chū 搖 ruǐ 初 fú 蕊   ， yún 浮 dòng 雲 yuǎn 動 xīn 遠   心   。

xiāo 蕭 sāo 騷 lú 蘆 àn 岸 bái 白   ， míng 溟 mò 漠 shuǐ 水 yān 煙 shēn 深 ruò 。 lián 若 zhī 憐 zǐ 之 yì 子 liáng 意   ， biāo 涼 jǔ 飆 yuè 舉 qín 越   禽   。