秋懷十首以竹藥閉深院琴樽開小軒為韻

宋代 陸游
丈夫素所學,致主齊羲軒。 恨無同志人,徒欲起九原。 痛哭驚世俗,著書成空言。 歲月去袞袞,吾其死空村!
zhàng 丈 fū 夫 sù 素 suǒ 所 xué 學   , zhì 致 zhǔ 主 qí 齊 xī 羲 xuān 軒   。
hèn 恨 wú 無 tóng 同 zhì 志 rén 人   , tú 徒 yù 欲 qǐ 起 jiǔ 九 yuán 原   。
tòng 痛 kū 哭 jīng 驚 shì 世 sú 俗   , zhù 著 shū 書 chéng 成 kōng 空 yán 言   。
suì 歲 yuè 月 qù 去 gǔn 袞 gǔn 袞   , wú 吾 qí 其 sǐ 死 kōng 空 cūn 村   !