秋懷十首

宋代 張耒
秋風從西來,百草隨委棄。 如何中庭花,粲粲濯朝霽。 雖懷遲暮感,獨秀亦云異。 炎涼各一時,豈必桃李貴。 遲功有暮祉,銳進或先退。 由來一氣耳,瑣屑何足計。
qiū 秋 fēng 風 cóng 從 xī 西 lái 來   , bǎi 百 cǎo 草 suí 隨 wěi 委 qì 棄   。
rú 如 hé 何 zhōng 中 tíng 庭 huā 花   , càn 粲 càn 粲 zhuó 濯 cháo 朝 jì 霽   。
suī 雖 huái 懷 chí 遲 mù 暮 gǎn 感   , dú 獨 xiù 秀 yì 亦 yún 雲 yì 異   。
yán 炎 liáng 涼 gè 各 yī 一 shí 時   , qǐ 豈 bì 必 táo 桃 lǐ 李 guì 貴   。
chí 遲 gōng 功 yǒu 有 mù 暮 zhǐ 祉   , ruì 銳 jìn 進 huò 或 xiān 先 tuì 退   。
yóu 由 lái 來 yī 一 qì 氣 ěr 耳   , suǒ 瑣 xiè 屑 hé 何 zú 足 jì 計   。