秋懷三十六首

宋代 邵雍
晴窗日初曛,幽庭雨乍洗。 紅蘭靜自披,綠竹閒相倚。 榮利若浮雲,情懷淡如水。 身非天外人,意眾天外起。
qíng 晴 chuāng 窗 rì 日 chū 初 xūn 曛   , yōu 幽 tíng 庭 yǔ 雨 zhà 乍 xǐ 洗   。
hóng 紅 lán 蘭 jìng 靜 zì 自 pī 披   , lǜ 綠 zhú 竹 xián 閒 xiāng 相 yǐ 倚   。
róng 榮 lì 利 ruò 若 fú 浮 yún 雲   , qíng 情 huái 懷 dàn 淡 rú 如 shuǐ 水   。
shēn 身 fēi 非 tiān 天 wài 外 rén 人   , yì 意 zhòng 眾 tiān 天 wài 外 qǐ 起   。