秋懷三十六首

宋代 邵雍
風柳散如梳,霜雲淡如掃。 高樓破危空,低煙裊寒草。 此際興不盡,何以戰秋老。 止可將酒瓶,同向西風倒。
fēng 風 liǔ 柳 sàn 散 rú 如 shū 梳   , shuāng 霜 yún 雲 dàn 淡 rú 如 sǎo 掃   。
gāo 高 lóu 樓 pò 破 wēi 危 kōng 空   , dī 低 yān 煙 niǎo 裊 hán 寒 cǎo 草   。
cǐ 此 jì 際 xīng 興 bù 不 jìn 盡   , hé 何 yǐ 以 zhàn 戰 qiū 秋 lǎo 老   。
zhǐ 止 kě 可 jiāng 將 jiǔ 酒 píng 瓶   , tóng 同 xiàng 向 xī 西 fēng 風 dào 倒   。