秋懷 其一

lù 露 cǎi 彩 fā 發 yáo 遙 lín 林   ， yuè 月 huá 華 sàn 散 xū 虛 xí 席 。 。 huā 花 yǒu 牖 yī 一 hé 何 qīng 清   ， qiū 秋 yī 衣 bù 不 zhī 知 shī 濕 。 。

jīng 驚 què 鵲 qǐ 起 nán 南 zhī 枝   ， hán 寒 qióng 蛩 xiǎng 響 dōng 東 bì 壁 。 。 jì 寂 mò 寞 kuàng 曠 yōu 幽 huái 懷   ， chāo 超 chāo 超 chǔ 楚 tiān 天 bì 碧 。 。