秋懷 其七

清代 丘逢甲
莫笑談瀛膽氣粗,眼前時局古來無。未容樊噲誇功狗,終遣林宗嘆屋烏。 浮海已憐吾道廢,移山誰憫此公愚。江湖且作扁舟計,滿地秋容雪點蘆。
mò 莫 xiào 笑 tán 談 yíng 瀛 dǎn 膽 qì 氣 cū 粗   , yǎn 眼 qián 前 shí 時 jú 局 gǔ 古 lái 來 wú 無 。 。 wèi 未 róng 容 fán 樊 kuài 噲 kuā 誇 gōng 功 gǒu 狗   , zhōng 終 qiǎn 遣 lín 林 zōng 宗 tàn 嘆 wū 屋 wū 烏 。 。
fú 浮 hǎi 海 yǐ 已 lián 憐 wú 吾 dào 道 fèi 廢   , yí 移 shān 山 shuí 誰 mǐn 憫 cǐ 此 gōng 公 yú 愚 。 。 jiāng 江 hú 湖 qiě 且 zuò 作 piān 扁 zhōu 舟 jì 計   , mǎn 滿 dì 地 qiū 秋 róng 容 xuě 雪 diǎn 點 lú 蘆 。 。