秋懷 其二

明代 劉基
秋熱喜稍退，秋雨又成霖。涓涓屋溜瀉，汨汨街泥深。 清寒中筋骨，濕氣薄衣襟。晤言靡與同，孤坐難為心。 俯視青苔積，仰睇玄雲陰。弱質昧聞道，乃為憂所侵。 冥冥至終夕，悄悄成孤吟。
qiū 秋 rè 熱 xǐ 喜 shāo 稍 tuì 退   ， qiū 秋 yǔ 雨 yòu 又 chéng 成 lín 霖 。 。 juān 涓 juān 涓 wū 屋 liū 溜 xiè 瀉   ， mì 汨 mì 汨 jiē 街 ní 泥 shēn 深 。 。
qīng 清 hán 寒 zhōng 中 jīn 筋 gǔ 骨   ， shī 濕 qì 氣 báo 薄 yī 衣 jīn 襟 。 。 wù 晤 yán 言 mí 靡 yǔ 與 tóng 同   ， gū 孤 zuò 坐 nán 難 wéi 為 xīn 心 。 。
fǔ 俯 shì 視 qīng 青 tái 苔 jī 積   ， yǎng 仰 dì 睇 xuán 玄 yún 雲 yīn 陰 。 。 ruò 弱 zhì 質 mèi 昧 wén 聞 dào 道   ， nǎi 乃 wèi 為 yōu 憂 suǒ 所 qīn 侵 。 。
míng 冥 míng 冥 zhì 至 zhōng 終 xī 夕   ， qiāo 悄 qiāo 悄 chéng 成 gū 孤 yín 吟 。 。