秋懷二首之二

宋代賀鑄

蕭蕭庭木落，格格雞聲惡。荒檐日影斜，飢貓捕黃雀。窗間養痾客，起念丘園樂。欲賦歸去來，西風老藜藿。

xiāo 蕭 xiāo 蕭 tíng 庭 mù 木 luò 落， gé 格 ge 格 jī 雞 shēng 聲 è 惡。

huāng 荒 yán 檐 rì 日 yǐng 影 xié 斜， jī 飢 māo 貓 bǔ 捕 huáng 黃 què 雀。

chuāng 窗 jiān 間 yǎng 養 kē 痾 kè 客， qǐ 起 niàn 念 qiū 丘 yuán 園 lè 樂。

yù 欲 fù 賦 guī 歸 qù 去 lái 來， xī 西 fēng 風 lǎo 老 lí 藜 huò 藿。