秋懷二首

宋代 洪咨夔
素節垂垂杪,衰懷拍拍叢。 風乾梧葉白,霜老菊花紅。 理曲多添瘦,停詩不減窮。 出尋空闊處,揩眼送飛鴻。
sù 素 jié 節 chuí 垂 chuí 垂 miǎo 杪   , shuāi 衰 huái 懷 pāi 拍 pāi 拍 cóng 叢   。
fēng 風 qián 乾 wú 梧 yè 葉 bái 白   , shuāng 霜 lǎo 老 jú 菊 huā 花 hóng 紅   。
lǐ 理 qǔ 曲 duō 多 tiān 添 shòu 瘦   , tíng 停 shī 詩 bù 不 jiǎn 減 qióng 窮   。
chū 出 xún 尋 kōng 空 kuò 闊 chù 處   , kāi 揩 yǎn 眼 sòng 送 fēi 飛 hóng 鴻   。