秋懷次韻

唐代 王翰
解印歸來晚,茅齋病未除。窮愁鄰桂樹,歸興托鱸魚。 久歷羊腸險,難通雁足書。秋風正蕭索,不似故園居。
jiě 解 yìn 印 guī 歸 lái 來 wǎn 晚   , máo 茅 zhāi 齋 bìng 病 wèi 未 chú 除 。 。 qióng 窮 chóu 愁 lín 鄰 guì 桂 shù 樹   , guī 歸 xīng 興 tuō 托 lú 鱸 yú 魚 。 。
jiǔ 久 lì 歷 yáng 羊 cháng 腸 xiǎn 險   , nán 難 tōng 通 yàn 雁 zú 足 shū 書 。 。 qiū 秋 fēng 風 zhèng 正 xiāo 蕭 suǒ 索   , bù 不 shì 似 gù 故 yuán 園 jū 居 。 。