秋懷八首 其三

明代 釋函是
人事飄搖如敗葉,道懷淒冷對秋山。誰當獨善甘遺世,且趁餘閒暫掩關。 因地自惟同廣漠,痴心真欲向人寰。一聲鴻雁清虛上,已覺全身共往還。
rén 人 shì 事 piāo 飄 yáo 搖 rú 如 bài 敗 yè 葉   , dào 道 huái 懷 qī 淒 lěng 冷 duì 對 qiū 秋 shān 山 。 。 shuí 誰 dāng 當 dú 獨 shàn 善 gān 甘 yí 遺 shì 世   , qiě 且 chèn 趁 yú 餘 xián 閒 zàn 暫 yǎn 掩 guān 關 。 。
yīn 因 dì 地 zì 自 wéi 惟 tóng 同 guǎng 廣 mò 漠   , chī 痴 xīn 心 zhēn 真 yù 欲 xiàng 向 rén 人 huán 寰 。 。 yī 一 shēng 聲 hóng 鴻 yàn 雁 qīng 清 xū 虛 shàng 上   , yǐ 已 jué 覺 quán 全 shēn 身 gòng 共 wǎng 往 huán 還 。 。