秋懷八首 其六

明代 釋函是
丹黃濃淡晚山幽,豪富翻憐萬戶侯。過客聞猿頻下淚,頹齡對菊不知秋。 悲歡久向無心度,景物還同有意留。說與時人應笑煞,金文已上白雲頭。
dān 丹 huáng 黃 nóng 濃 dàn 淡 wǎn 晚 shān 山 yōu 幽   , háo 豪 fù 富 fān 翻 lián 憐 wàn 萬 hù 戶 hòu 侯 。 。 guò 過 kè 客 wén 聞 yuán 猿 pín 頻 xià 下 lèi 淚   , tuí 頹 líng 齡 duì 對 jú 菊 bù 不 zhī 知 qiū 秋 。 。
bēi 悲 huān 歡 jiǔ 久 xiàng 向 wú 無 xīn 心 dù 度   , jǐng 景 wù 物 hái 還 tóng 同 yǒu 有 yì 意 liú 留 。 。 shuō 說 yǔ 與 shí 時 rén 人 yīng 應 xiào 笑 shā 煞   , jīn 金 wén 文 yǐ 已 shàng 上 bái 白 yún 雲 tóu 頭 。 。