秋懷八首 其八

明代 李夢陽
昆崙北極轉天河,獨馬年時向此過。渥窪西望迷龍種,突厥南侵牧橐駝。 黃花古驛風沙起,白雷陰山金鼓多。況是固原新戰鬥,居人指點說干戈。
kūn 昆 lún 崙 běi 北 jí 極 zhuǎn 轉 tiān 天 hé 河   , dú 獨 mǎ 馬 nián 年 shí 時 xiàng 向 cǐ 此 guò 過 wò 。 wā 渥 xī 窪 wàng 西 mí 望 lóng 迷 zhǒng 龍 tū 種   , jué 突 nán 厥 qīn 南 mù 侵 tuó 牧 tuó 橐   駝   。
huáng 黃 huā 花 gǔ 古 yì 驛 fēng 風 shā 沙 qǐ 起   , bái 白 léi 雷 yīn 陰 shān 山 jīn 金 gǔ 鼓 duō 多 kuàng 。 shì 況 gù 是 yuán 固 xīn 原 zhàn 新 dòu 戰 jū 斗   , rén 居 zhǐ 人 diǎn 指 shuō 點 gān 說 gē 干   戈   。