秋懷

宋代虞儔

結髮從來數亦奇，人言猿臂不遭時。詩成杜曲何多興，賦舊蘭台只浪悲。松菊不關年少事，冰霜曾與歲寒期。君看昨日涼風起，瓜上青蠅豈待麾。

jié 結 fà 發 cóng 從 lái 來 shù 數 yì 亦 qí 奇， rén 人 yán 言 yuán 猿 bì 臂 bù 不 zāo 遭 shí 時。

shī 詩 chéng 成 dù 杜 qǔ 曲 hé 何 duō 多 xīng 興， fù 賦 jiù 舊 lán 蘭 tái 台 zhǐ 只 làng 浪 bēi 悲。

sōng 松 jú 菊 bù 不 guān 關 nián 年 shào 少 shì 事， bīng 冰 shuāng 霜 céng 曾 yǔ 與 suì 歲 hán 寒 qī 期。

jūn 君 kàn 看 zuó 昨 rì 日 liáng 涼 fēng 風 qǐ 起， guā 瓜 shàng 上 qīng 青 yíng 蠅 qǐ 豈 dài 待 huī 麾。