秋懷

明代 祝允明
時運無長榮,清商多悲音。悲音一何苦,壯士有遠心。 蕭蕭風篁亂,琴瑟蛜蝛吟。寄言眷萬古,托之千霜林。 潯陽有餘波,涯岸倘能尋。
shí 時 yùn 運 wú 無 cháng 長 róng 榮   , qīng 清 shāng 商 duō 多 bēi 悲 yīn 音 bēi 。 yīn 悲 yī 音 hé 一 kǔ 何 zhuàng 苦   , shì 壯 yǒu 士 yuǎn 有 xīn 遠   心   。
xiāo 蕭 xiāo 蕭 fēng 風 huáng 篁 luàn 亂   , qín 琴 sè 瑟 yī 蛜 wēi 蝛 yín 吟 jì 。 yán 寄 juàn 言 wàn 眷 gǔ 萬 tuō 古   , zhī 托 qiān 之 shuāng 千 lín 霜   林   。
xún 潯 yáng 陽 yǒu 有 yú 餘 bō 波   , yá 涯 àn 岸 tǎng 倘 néng 能 xún 尋   。