秋懷

dōng 東 wàng 望 tài 太 xíng 行 lù 路   ， chán 巉 yán 岩 jǐ 幾 duàn 斷 yá 崖 yì 。 guī 易 qiān 歸 lǐ 千 mèng 里 nán 夢   ， qiǎn 難 jiǔ 遣 qiū 九 huái 秋   懷   。

yè 夜 sè 色 shuāng 霜 míng 明 shù 樹   ， hán 寒 shēng 聲 yè 葉 mǎn 滿 jiē 階 zhù 。 shū 著 sī 書 zhào 思 dǐ 趙 jìng 邸   ， yǎn 靜 jiù 掩 máo 舊 zhāi 茅   齋   。