秋懷

bái 白 rì 日 xíng 行 xī 西 lù 陸   ， qì 氣 hòu 候 cǎn 慘 yǐ 以 qī 悽 。 。 shěn 沈 shěn 沈 yè 夜 wèi 未 dàn 旦   ， jiǎo 皎 jiǎo 皎 míng 明 yuè 月 huī 輝 。 。

hán 寒 qióng 蛩 xiǎng 響 yīn 陰 qì 砌   ， jī 羈 niǎo 鳥 míng 鳴 gāo 高 zhī 枝 。 。 gěng 耿 gěng 耿 bù 不 néng 能 mèi 寐   ， lǎn 攬 yī 衣 qǐ 起 pái 徘 huái 徊 。 。

tiān 天 dào 道 liàng 諒 yōu 幽 yuǎn 遠   ， rén 人 lǐ 理 gù 固 duō 多 wéi 違 。 。 mìng 命 bǐ 彼 xī 西 fāng 方 rén 人   ， kuì 喟 rán 然 shāng 傷 wǒ 我 huái 懷 。 。

piān 翩 piān 翩 liáng 梁 jiān 間 yàn 燕   ， jiǎo 矯 jiǎo 矯 yún 雲 zhōng 中 yàn 雁 。 。 nán 南 xiáng 翔 fù 復 běi 北 shì 逝   ， shí 時 xù 序 shū 倏 yǐ 已 huàn 換 。 。

jià 駕 yán 言 chū 出 xī 西 jiāo 郊   ， dēng 登 gāo 高 zòng 縱 yóu 游 guān 觀 。 。 yuán 原 yě 野 hé 何 xiāo 蕭 tiáo 條   ， liú 流 liáo 潦 fāng 方 màn 漫 màn 漫 。 。

cháng 萇 chǔ 楚 yǒu 有 yú 餘 bēi 悲   ， xià 下 quán 泉 xīng 興 yǒng 永 tàn 嘆 。 。 ān 安 dé 得 xié 攜 měi 美 jiǔ 酒   ， liáo 聊 yǐ 以 yú 娛 jīn 今 dàn 旦 。 。

yōu 幽 yōu 幽 jiàn 澗 lǐ 里 lán 蘭   ， juān 娟 juān 娟 cháng 常 zì 自 hào 好 。 。 qiū 秋 fēng 風 lì 厲 yán 嚴 wēi 威   ， líng 零 luò 落 suí 隨 bǎi 百 cǎo 草 。 。

fēn 芬 fāng 芳 qǐ 豈 bù 不 měi 美   ， shuāi 衰 róng 榮 shùn 順 tiān 天 dào 道 。 。 jiē 嗟 wǒ 我 píng 平 shēng 生 yǒu 友   ， lí 離 jū 居 xīn 心 cǎo 懆 cǎo 懆 。 。

zuò 坐 lìng 令 bìn 鬢 chéng 成 sù 素   ， wèi 為 huān 歡 dāng 當 jí 及 zǎo 早 。 。 zhòu 晝 yè 夜 xiāng 相 dài 代 gèng 更   ， shuí 誰 néng 能 zhì 置 huái 懷 bào 抱 。 。

liáng 涼 biāo 飆 zhèn 振 tíng 庭 shù 樹   ， fú 浮 yún 雲 jié 結 zhòng 重 yīn 陰 。 。 zhōng 中 qíng 情 hū 忽 bù 不 lè 樂   ， fú 拂 jǐ 幾 dàn 彈 míng 鳴 qín 琴 。 。

líng 泠 líng 泠 duō 多 kǔ 苦 diào 調   ， líng 零 lèi 淚 zhān 沾 yī 衣 jīn 衿 。 。 yuǎn 遠 huái 懷 dōng 東 dōu 都 shì 士   ， dēng 登 bǐ 彼 běi 北 máng 邙 cén 岑 。 。

chàng 悵 rán 然 wàng 望 jīng 京 luò 洛   ， wǔ 五 yī 噫 fā 發 āi 哀 yín 吟 。 。 yōu 悠 yōu 悠 qiān 千 zǎi 載 xià 下   ， shuí 誰 shí 識 gǔ 古 rén 人 xīn 心 。 。