秋懷

近現代 魏新河
再見西風兩眼昏,同車曾到渼陂村。秋山紅帶新春影,老柳青餘舊夢痕。 雙滴能忘他日淚,半捐還憶那時恩。頑軀來歲應猶健,準備西風過我門。
zài 再 jiàn 見 xī 西 fēng 風 liǎng 兩 yǎn 眼 hūn 昏   , tóng 同 chē 車 céng 曾 dào 到 měi 渼 bēi 陂 cūn 村 。 。 qiū 秋 shān 山 hóng 紅 dài 帶 xīn 新 chūn 春 yǐng 影   , lǎo 老 liǔ 柳 qīng 青 yú 餘 jiù 舊 mèng 夢 hén 痕 。 。
shuāng 雙 dī 滴 néng 能 wàng 忘 tā 他 rì 日 lèi 淚   , bàn 半 juān 捐 hái 還 yì 憶 nà 那 shí 時 ēn 恩 。 。 wán 頑 qū 軀 lái 來 suì 歲 yīng 應 yóu 猶 jiàn 健   , zhǔn 准 bèi 備 xī 西 fēng 風 guò 過 wǒ 我 mén 門 。 。