秋懷

kǔ 苦 yǔ 雨 wú 無 shí 時 zhǐ 止   ， yōu 幽 rén 人 kōng 空 fù 復 qíng 情 。 。

shǎo 少 mián 眠 zhī 知 yè 夜 yǒng 永   ， jiǔ 久 bìng 病 xǐ 喜 qiū 秋 qīng 清 。 。

yíng 螢 bàng 傍 shū 疏 lián 簾 dù 度   ， qióng 蛩 yī 依 rǎng 壤 zhòu 甃 míng 鳴 。 。

liú 流 nián 年 nà 那 kě 可 wǎn 挽   ， yòu 又 jiàn 見 xiǎo 曉 chuāng 窗 míng 明 。 。