秋後五日應物無詩豈年志俱壯未解傷秋耶以詩

fú 伏 jǐn 盡 shǔ 暑 yóu 猶 zhuàng 壯   ， qiū 秋 shēng 生 liáng 涼 gù 故 chí 遲   。

chán 蟬 yín 吟 jiē 接 yuǎn 遠 xiǎng 響   ， yíng 螢 zhú 燭 dù 度 shēn 深 zhī 枝   。

suì 歲 bàn 半 shēn 身 réng 仍 jiàn 健   ， nián 年 qīn 侵 yì 意 zì 自 bēi 悲   。

qíng 情 zhī 知 kòu 寇 gōng 公 zǐ 子   ， bù 不 zuò 作 gǎn 感 qiū 秋 cí 詞   。