秋風怨

清代 黃錫朋
金烏隱隱門前樹,悴葉無聲泣殘露。瑤沼芙蓉空復情,花落花開等閒度。 昔日高樓仙樂新,鳳笙龍笛娛青春。今日淒涼變園榭,惟覺秋風愁殺人。 始信榮落如轉轂,西鄰歌笑東鄰哭。
jīn 金 wū 烏 yǐn 隱 yǐn 隱 mén 門 qián 前 shù 樹   , cuì 悴 yè 葉 wú 無 shēng 聲 qì 泣 cán 殘 lù 露 。 。 yáo 瑤 zhǎo 沼 fú 芙 róng 蓉 kōng 空 fù 復 qíng 情   , huā 花 luò 落 huā 花 kāi 開 děng 等 xián 閒 dù 度 。 。
xī 昔 rì 日 gāo 高 lóu 樓 xiān 仙 lè 樂 xīn 新   , fèng 鳳 shēng 笙 lóng 龍 dí 笛 yú 娛 qīng 青 chūn 春 。 。 jīn 今 rì 日 qī 淒 liáng 涼 biàn 變 yuán 園 xiè 榭   , wéi 惟 jué 覺 qiū 秋 fēng 風 chóu 愁 shā 殺 rén 人 。 。
shǐ 始 xìn 信 róng 榮 luò 落 rú 如 zhuǎn 轉 gū 轂   , xī 西 lín 鄰 gē 歌 xiào 笑 dōng 東 lín 鄰 kū 哭 。 。