秋泛西溪

近現代 熊東遨
不假丹青畫自工,翠陰時覆小烏篷。長灘剪浪魚吞雪,曲岸窺人鷺立風。 九折蘆灣孤棹遠,百年詩夢幾燈紅?一竿領略秋雲意,始覺江山屬釣翁。
bù 不 jiǎ 假 dān 丹 qīng 青 huà 畫 zì 自 gōng 工   , cuì 翠 yīn 陰 shí 時 fù 覆 xiǎo 小 wū 烏 péng 篷 zhǎng 。 tān 長 jiǎn 灘 làng 剪 yú 浪 tūn 魚 xuě 吞 qū 雪   , àn 曲 kuī 岸 rén 窺 lù 人 lì 鷺 fēng 立   風   。
jiǔ 九 zhé 折 lú 蘆 wān 灣 gū 孤 zhào 棹 yuǎn 遠   , bǎi 百 nián 年 shī 詩 mèng 夢 jǐ 幾 dēng 燈 hóng 紅   ? yī 一 gān 竿 lǐng 領 lüè 略 qiū 秋 yún 雲 yì 意   , shǐ 始 jué 覺 jiāng 江 shān 山 shǔ 屬 diào 釣 wēng 翁   。