秋冬之交雜賦

宋代 陸游
蓬戶終年閉,靈台一事無。 貧猶能自活,衰未藉人扶。 兒學無歆異,孫啼有啟呱。 東鄰麴道士,折簡也能呼。
péng 蓬 hù 戶 zhōng 終 nián 年 bì 閉   , líng 靈 tái 台 yī 一 shì 事 wú 無 。 。
pín 貧 yóu 猶 néng 能 zì 自 huó 活   , shuāi 衰 wèi 未 jí 藉 rén 人 fú 扶 。 。
ér 兒 xué 學 wú 無 xīn 歆 yì 異   , sūn 孫 tí 啼 yǒu 有 qǐ 啟 gū 呱 。 。
dōng 東 lín 鄰 qū 麴 dào 道 shì 士   , zhé 折 jiǎn 簡 yě 也 néng 能 hū 呼 。 。