齊天樂 送周韜甫、趙敬甫之杭州

清代 蔣春霖
天涯只恨溪山少，青春未留人住。海上閒鷗，沙邊客燕，總被西湖招去。 垂楊萬縷。帶離恨絲絲，暗牽柔櫓。好趁東風，畫船一路看飛絮。 相逢知更甚處。鷓鴣啼不斷，都是煙雨。淚點關河，軍聲草木，愁殺江南行旅。 絲闌漫譜。怕怨笛吹殘，落花難數。門掩春寒，日斜聞戍鼓。
tiān 天 yá 涯 zhǐ 只 hèn 恨 xī 溪 shān 山 shǎo 少   ， qīng 青 chūn 春 wèi 未 liú 留 rén 人 zhù 住 hǎi 。 shàng 海 xián 上 ōu 閒 shā 鷗   ， biān 沙 kè 邊 yàn 客 zǒng 燕   ， bèi 總 xī 被 hú 西 zhāo 湖 qù 招   去   。
chuí 垂 yáng 楊 wàn 萬 lǚ 縷 dài 。 lí 帶 hèn 離 sī 恨 sī 絲 àn 絲   ， qiān 暗 róu 牽 lǔ 柔 hǎo 櫓 chèn 。 dōng 好 fēng 趁 huà 東 chuán 風   ， yī 畫 lù 船 kàn 一 fēi 路 xù 看   飛   絮   。
xiāng 相 féng 逢 zhī 知 gēng 更 shén 甚 chù 處 zhè 。 gū 鷓 tí 鴣 bù 啼 duàn 不 dōu 斷   ， shì 都 yān 是 yǔ 煙 lèi 雨 diǎn 。 guān 淚 hé 點 jūn 關 shēng 河   ， cǎo 軍 mù 聲 chóu 草 shā 木   ， jiāng 愁 nán 殺 xíng 江 lǚ 南   行   旅   。
sī 絲 lán 闌 màn 漫 pǔ 譜 pà 。 yuàn 怕 dí 怨 chuī 笛 cán 吹 luò 殘   ， huā 落 nán 花 shù 難 mén 數 yǎn 。 chūn 門 hán 掩 rì 春 xié 寒   ， wén 日 shù 斜 gǔ 聞   戍   鼓   。