齊天樂 壽人

dōng 東 fēng 風 chuī 吹 xǐng 醒 nán 南 hú 湖 lǜ 綠   ， là 臘 hén 痕 fàng 放 jiào 教 chūn 春 zǎo 早 qìn 。 xuě 沁 méi 雪 xīn 梅 pò 心   ， yān 破 liǔ 煙 yǎn 柳 jiān 眼   ， fú 湔 jiù 拂 hán 舊 duō 寒 shǎo 多   少   。

shāo 燒 dēng 燈 wèi 未 liǎo 了 bào 。 tíng 報 yuàn 庭 xīn 院 qíng 新 lóu 晴   ， tái 樓 qīng 台 xiǎo 清 yín 曉 zhú 。 guāng 銀 zhōng 燭 xiù 光 lián 中   ， kāi 繡 chù 簾 zhuàn 開 yān 處 niǎo 篆   煙   裊   。

huà 畫 táng 堂 yí 移 rù 入 péng 蓬 dǎo 島 yōng 。 qún 擁 xiān 群 xì 仙 lǚ 舄 yún 履   ， sháo 雲 piāo 韶 miǎo 縹 nán 緲 jí 。 shòu 南 xīng 極 xī 壽 chí 星   ， wáng 西 mǔ 池 yī 王 duì 母   ， hòu 一 tiān 對 bù 後 lǎo 天   不   老   。

xī 膝 qián 前 wéi 圍 rào 繞 yǒu 。 páo 有 jǐn 袍 huà 錦 huī 畫 mò 輝   ， xiāng 墨 qiū 香 bǎo 秋 zuì 飽 yǐ 。 pán 醉 táo 倚 dòng 蟠 tiān 桃   ， chūn 洞 zhèng 天 hǎo 春   正   好   。