齊天樂 其一 三月初十日舟過臨平

清代 黃燮清
東風略改梅花影,千枝萬枝疏朗。碎欲飄煙,輕如散雪,醒出遠村三兩。 溪雲暗長。看點破微茫,曉陰難釀。認取前生,謫仙名氏在天上。 沿堤高下一色,算銀樽玉板,宜譜清唱。近樹籠青,遙山媵綠,越顯澹妝新樣。 無言自放。嘆碧落根苗,道旁誰賞。不是尋詩,幾人停划槳。
dōng 東 fēng 風 lüè 略 gǎi 改 méi 梅 huā 花 yǐng 影   , qiān 千 zhī 枝 wàn 萬 zhī 枝 shū 疏 lǎng 朗 suì 。 yù 碎 piāo 欲 yān 飄 qīng 煙   , rú 輕 sàn 如 xuě 散 xǐng 雪   , chū 醒 yuǎn 出 cūn 遠 sān 村 liǎng 三   兩   。
xī 溪 yún 雲 àn 暗 zhǎng 長 kàn 。 diǎn 看 pò 點 wēi 破 máng 微 xiǎo 茫   , yīn 曉 nán 陰 niàng 難 rèn 釀 qǔ 。 qián 認 shēng 取 zhé 前 xiān 生   , míng 謫 shì 仙 zài 名 tiān 氏 shàng 在   天   上   。
yán 沿 dī 堤 gāo 高 xià 下 yī 一 sè 色   , suàn 算 yín 銀 zūn 樽 yù 玉 bǎn 板   , yí 宜 pǔ 譜 qīng 清 chàng 唱 jìn 。 shù 近 lóng 樹 qīng 籠 yáo 青   , shān 遙 yìng 山 lǜ 媵 yuè 綠   , xiǎn 越 dàn 顯 zhuāng 澹 xīn 妝 yàng 新   樣   。
wú 無 yán 言 zì 自 fàng 放 tàn 。 bì 嘆 luò 碧 gēn 落 miáo 根 dào 苗   , páng 道 shuí 旁 shǎng 誰 bú 賞 shì 。 xún 不 shī 是 jǐ 尋 rén 詩   , tíng 幾 huá 人 jiǎng 停   劃   槳   。