齊天樂 其一 過金梁橋

清代 周之琦
十年一覺春明夢,魚梁尚留殘照。片月牽魂,新詞按譜,為爾羈懷縈繞。 塵襟淨掃。盡曲記流珠,句拈香草。倦枕低回,旅窗紅暈一燈小。 荒灣依舊斷板,素蟾涼影外,幽境重到。岸柳輕陰,煙莎澹碧。 幾日西風吹老。歸來自好。只袖底銀箋,賞音人少。 付與清吟,晚蟬秋樹杪。
shí 十 nián 年 yī 一 jiào 覺 chūn 春 míng 明 mèng 夢   , yú 魚 liáng 梁 shàng 尚 liú 留 cán 殘 zhào 照 。 。 piàn 片 yuè 月 qiān 牽 hún 魂   , xīn 新 cí 詞 àn 按 pǔ 譜   , wéi 為 ěr 爾 jī 羈 huái 懷 yíng 縈 rào 繞 。 。
chén 塵 jīn 襟 jìng 淨 sǎo 掃 。 。 jǐn 盡 qū 曲 jì 記 liú 流 zhū 珠   , jù 句 niān 拈 xiāng 香 cǎo 草 。 。 juàn 倦 zhěn 枕 dī 低 huí 回   , lǚ 旅 chuāng 窗 hóng 紅 yùn 暈 yī 一 dēng 燈 xiǎo 小 。 。
huāng 荒 wān 灣 yī 依 jiù 舊 duàn 斷 bǎn 板   , sù 素 chán 蟾 liáng 涼 yǐng 影 wài 外   , yōu 幽 jìng 境 zhòng 重 dào 到 。 。 àn 岸 liǔ 柳 qīng 輕 yīn 陰   , yān 煙 shā 莎 dàn 澹 bì 碧 。 。
jǐ 幾 rì 日 xī 西 fēng 風 chuī 吹 lǎo 老 。 。 guī 歸 lái 來 zì 自 hào 好 。 。 zhǐ 只 xiù 袖 dǐ 底 yín 銀 jiān 箋   , shǎng 賞 yīn 音 rén 人 shǎo 少 。 。
fù 付 yǔ 與 qīng 清 yín 吟   , wǎn 晚 chán 蟬 qiū 秋 shù 樹 miǎo 杪 。 。