齊天樂 其三 蘆花

清代 黃燮清
枝枝葉葉蕭蕭響，荒汀暮寒時候。映水成雲，迎風化雪，色相似空還有。 萍蹤浪走。問飛渡煙潮，折來能否。未了塵根，掃花留做美人帚。 蒹葭霜信漸老，看搓晴弄雨，搖漾千畝。蛺蝶秋魂，琵琶夜淚，月滿潯陽江口。 相逢病柳。算舞絮光陰，一般消瘦。送盡離船，雁歸人去後。
zhī 枝 zhī 枝 yè 葉 yè 葉 xiāo 蕭 xiāo 蕭 xiǎng 響   ， huāng 荒 tīng 汀 mù 暮 hán 寒 shí 時 hou 候 yìng 。 shuǐ 映 chéng 水 yún 成 yíng 雲   ， fēng 迎 huà 風 xuě 化 sè 雪   ， xiàng 色 shì 相 kōng 似 hái 空 yǒu 還   有   。
píng 萍 zōng 蹤 làng 浪 zǒu 走 wèn 。 fēi 問 dù 飛 yān 渡 cháo 煙 zhé 潮   ， lái 折 néng 來 fǒu 能 wèi 否 liǎo 。 chén 未 gēn 了 sǎo 塵 huā 根   ， liú 掃 zuò 花 měi 留 rén 做 zhǒu 美   人   帚   。
jiān 蒹 jiā 葭 shuāng 霜 xìn 信 jiàn 漸 lǎo 老   ， kàn 看 cuō 搓 qíng 晴 nòng 弄 yǔ 雨   ， yáo 搖 yàng 漾 qiān 千 mǔ 畝 jiá 。 dié 蛺 qiū 蝶 hún 秋 pí 魂   ， pa 琵 yè 琶 lèi 夜 yuè 淚   ， mǎn 月 xún 滿 yáng 潯 jiāng 陽 kǒu 江   口   。
xiāng 相 féng 逢 bìng 病 liǔ 柳 suàn 。 wǔ 算 xù 舞 guāng 絮 yīn 光 yì 陰   ， bān 一 xiāo 般 shòu 消 sòng 瘦 jǐn 。 lí 送 chuán 盡 yàn 離 guī 船   ， rén 雁 qù 歸 hòu 人   去   後   。