齊天樂 綠水亭觀荷同對岩蓀友竹垞舟次西溟飲容若處作

清代 陳維崧
分明一幅江南景，恰是鳳城深處。野翠羅羅，嫩晴歷歷，撲到空香萬縷。 早村人語。是柳下溝塍，籬邊兒女。稻葉菱絲，隔紗長作打窗雨。 蓮房箭靫簇簇，西洲都蓋滿，睡鴨新乳。碧甃迴廊，黃泥小灶，幾斛冷泉親煮。 倚闌凝佇，記罨畫東頭，舊尋詩路。招個煙檣，飄儂溪畔去。
fēn 分 míng 明 yī 一 fú 幅 jiāng 江 nán 南 jǐng 景   ， qià 恰 shì 是 fèng 鳳 chéng 城 shēn 深 chù 處 yě 。 cuì 野 luō 翠 luō 羅 nèn 羅   ， qíng 嫩 lì 晴 lì 歷 pū 歷   ， dào 撲 kōng 到 xiāng 空 wàn 香 lǚ 萬   縷   。
zǎo 早 cūn 村 rén 人 yǔ 語 shì 。 liǔ 是 xià 柳 gōu 下 chéng 溝 lí 塍   ， biān 籬 er 邊 nǚ 兒 dào 女 yè 。 líng 稻 sī 葉 gé 菱 shā 絲   ， zhǎng 隔 zuò 紗 dǎ 長 chuāng 作 yǔ 打   窗   雨   。
lián 蓮 fáng 房 jiàn 箭 chá 靫 cù 簇 cù 簇   ， xī 西 zhōu 洲 dōu 都 gài 蓋 mǎn 滿   ， shuì 睡 yā 鴨 xīn 新 rǔ 乳 bì 。 zhòu 碧 huí 甃 láng 回 huáng 廊   ， ní 黃 xiǎo 泥 zào 小 jǐ 灶   ， hú 幾 lěng 斛 quán 冷 qīn 泉 zhǔ 親   煮   。
yǐ 倚 lán 闌 níng 凝 zhù 佇   ， jì 記 yǎn 罨 huà 畫 dōng 東 tóu 頭   ， jiù 舊 xún 尋 shī 詩 lù 路 zhāo 。 gè 招 yān 個 qiáng 煙 piāo 檣   ， nóng 飄 xī 儂 pàn 溪 qù 畔   去   。