齊天樂 薊門寒食

宋代 朱晞顏
青煙一夜傳宮燭，朝來管弦都試。寶扇傳歌，銀瓶索酒，柳下驕驄曾系。 憐紅嫵翠。任栲栳量珠，伴春俱醉。不道無情，花殘春老頓容易。 人生幾何適意，甚前時風度，今番情味。楚褐凝塵，濤箋封淚，愁在斷鴻聲里。 情絲恨綺。盡付與風檐，燕兒論理。不似流紅，解隨東去水。
qīng 青 yān 煙 yī 一 yè 夜 chuán 傳 gōng 宮 zhú 燭   ， zhāo 朝 lái 來 guǎn 管 xián 弦 dū 都 shì 試 。 。 bǎo 寶 shàn 扇 chuán 傳 gē 歌   ， yín 銀 píng 瓶 suǒ 索 jiǔ 酒   ， liǔ 柳 xià 下 jiāo 驕 cōng 驄 céng 曾 xì 系 。 。
lián 憐 hóng 紅 wǔ 嫵 cuì 翠 。 。 rèn 任 kǎo 栲 lǎo 栳 liáng 量 zhū 珠   ， bàn 伴 chūn 春 jù 俱 zuì 醉 。 。 bù 不 dào 道 wú 無 qíng 情   ， huā 花 cán 殘 chūn 春 lǎo 老 dùn 頓 róng 容 yì 易 。 。
rén 人 shēng 生 jǐ 幾 hé 何 shì 適 yì 意   ， shén 甚 qián 前 shí 時 fēng 風 dù 度   ， jīn 今 fān 番 qíng 情 wèi 味 。 。 chǔ 楚 hè 褐 níng 凝 chén 塵   ， tāo 濤 jiān 箋 fēng 封 lèi 淚   ， chóu 愁 zài 在 duàn 斷 hóng 鴻 shēng 聲 lǐ 里 。 。
qíng 情 sī 絲 hèn 恨 qǐ 綺 。 。 jǐn 盡 fù 付 yǔ 與 fēng 風 yán 檐   ， yàn 燕 ér 兒 lùn 論 lǐ 理 。 。 bù 不 shì 似 liú 流 hóng 紅   ， jiě 解 suí 隨 dōng 東 qù 去 shuǐ 水 。 。