齊天樂 比翼鳥

清代 屈大均
南禺有鳥皆稱鳳,鶼鶼乃是蠻子。碧樹交棲,青衣兩比,長喚歸飛難已。 時穿煙水,與白練紅綃,競餐花蕊。卻恨鴛鴦,恁生多了一雙翅。 襲胸誰得辨汝。似迦陵共命,鳥鼠同體,暮不相思。 朝非獨寐,伉儷人中無比。閨人思苦,倩好手邊鸞,畫成遙寄。 鰈也靈魚,更圓三四尾。
nán 南 yú 禺 yǒu 有 niǎo 鳥 jiē 皆 chēng 稱 fèng 鳳   , jiān 鶼 jiān 鶼 nǎi 乃 shì 是 mán 蠻 zi 子 。 。 bì 碧 shù 樹 jiāo 交 qī 棲   , qīng 青 yī 衣 liǎng 兩 bǐ 比   , zhǎng 長 huàn 喚 guī 歸 fēi 飛 nán 難 yǐ 已 。 。
shí 時 chuān 穿 yān 煙 shuǐ 水   , yǔ 與 bái 白 liàn 練 hóng 紅 xiāo 綃   , jìng 競 cān 餐 huā 花 ruǐ 蕊 。 。 què 卻 hèn 恨 yuān 鴛 yāng 鴦   , nèn 恁 shēng 生 duō 多 le 了 yī 一 shuāng 雙 chì 翅 。 。
xí 襲 xiōng 胸 shuí 誰 dé 得 biàn 辨 rǔ 汝 。 。 shì 似 jiā 迦 líng 陵 gòng 共 mìng 命   , niǎo 鳥 shǔ 鼠 tóng 同 tǐ 體   , mù 暮 bù 不 xiāng 相 sī 思 。 。
cháo 朝 fēi 非 dú 獨 mèi 寐   , kàng 伉 lì 儷 rén 人 zhōng 中 wú 無 bǐ 比 。 。 guī 閨 rén 人 sī 思 kǔ 苦   , qiàn 倩 hǎo 好 shǒu 手 biān 邊 luán 鸞   , huà 畫 chéng 成 yáo 遙 jì 寄 。 。
dié 鰈 yě 也 líng 靈 yú 魚   , gèng 更 yuán 圓 sān 三 sì 四 wěi 尾 。 。