齊天樂

清代吳藻

陰陰曉院重門閉。鳴鳩數聲花底。簟冷如冰，窗虛似水，知道今朝晴未。懨懨睡起，正疊雪衫輕，盤雲發膩。回首春遊，一杯殘酒到婪尾。分明幽恨幾許。盡將來放在，心裡眉里。六曲屏前，雙鉤箔下，冷落紅腔誰記。伊人去矣，縱獨按宮商，也應無味。只把涼簫，碧闌干外倚。

yīn 陰 yīn 陰 xiǎo 曉 yuàn 院 chóng 重 mén 門 bì 閉 míng 。 jiū 鳴 shù 鳩 shēng 數 huā 聲 dǐ 花 diàn 底 lěng 。 rú 簟 bīng 冷 chuāng 如 xū 冰， shì 窗 shuǐ 虛 zhī 似 dào 水， jīn 知 zhāo 道 qíng 今 wèi 朝晴未。

yān 懨 yān 懨 shuì 睡 qǐ 起， zhèng 正 dié 疊 xuě 雪 shān 衫 qīng 輕， pán 盤 yún 雲 fā 發 nì 膩 huí 。 shǒu 回 chūn 首 yóu 春 yī 游， bēi 一 cán 杯 jiǔ 殘 dào 酒 lán 到 wěi 婪尾。

fēn 分 míng 明 yōu 幽 hèn 恨 jǐ 幾 xǔ 許 jǐn 。 jiāng 盡 lái 將 fàng 來 zài 放 xīn 在， li 心 méi 里 lǐ 眉 liù 里 qū 。 píng 六 qián 曲 shuāng 屏 gōu 前， bó 雙 xià 鉤 lěng 箔 luò 下， hóng 冷 qiāng 落 shuí 紅 jì 腔誰記。

yī 伊 rén 人 qù 去 yǐ 矣， zòng 縱 dú 獨 àn 按 gōng 宮 shāng 商， yě 也 yīng 應 wú 無 wèi 味 zhǐ 。 bǎ 只 liáng 把 xiāo 涼 bì 簫， lán 碧 gān 闌 wài 干 yǐ 外倚。