期蘇潛夫游玉泉竟月不至及至而余復以大人病瘡歸於其行也詩以訊之

jiāng 江 chéng 程 cái 才 gé 隔 yī 一 niú 牛 míng 鳴   ， rén 人 shì 事 cēn 參 cī 差 nài 奈 cǐ 此 xíng 行 wǎng 。 bǎ 枉 qīng 把 shān 青 lái 山 zuò 來 mèng 作 gū 夢   ， tā 孤 bái 他 shí 白 shàng 石 tí 上 míng 題   名   。

huā 花 jiān 間 fèi 廢 xiàng 巷 chá 查 yí 遺 jì 跡   ， xuě 雪 hòu 後 bēng 崩 yá 崖 zhàn 戰 shuǐ 水 shēng 聲 dào 。 rì 到 tiān 日 tāi 天 yīng 台 jì 應 xùn 寄 jiǎng 訊   ， táng 講 jiǔ 堂 yǐ 久 dài 矣 yuán 待 shēng 袁   生   。